V.l.n.r.: Uitgever Jan-Peter Wissink, auteur Alexandra von Ilsemann, directeur-bestuurder van Museum Huis Doorn Herman Sietsma
Op 16 oktober 2026 vond in de Maartenskerk in Doorn de feestelijke presentatie plaats van de Nederlandse vertaling van het boek 'Auguste Viktoria, de laatste keizerin van Duitsland' geschreven door Alexandra von Ilsemann. Een verhaal over een vrouw die zich inzette voor vrouwen en jonge moeders, achter de schermen invloed uitoefende en haar laatste levensjaren in ballingschap in Nederland doorbracht.
Directeur-bestuurder Herman Sietsma opende de middag mede namens de Stichting Vrienden van Huis Doorn. Uitgever Jan-Peter Wissink overhandigde de eerste exemplaren aan auteur Alexandra von Ilsemann en aan Herman Sietsma, die namens Museum Huis Doorn opdracht gaf voor de Nederlandse vertaling.
Ook de mensen die nauw bij het boek en het verhaal betrokken zijn, werden in het zonnetje gezet. Herman overhandigde exemplaren aan Cecilia, de dochter van Alexandra, aan prof. em. Kitty Zijlmans en aan vertaler Leo van Putten.
Alexandra von Ilsemann bracht Auguste Viktoria en haar laatste jaren in Nederland dichterbij tijdens haar boekpresentatie. Kitty Zijlmans liet vervolgens zien waarom de vrouwelijke stem onmisbaar is in onze kunst- en cultuurgeschiedenis. Tijdens de afsluitende signeersessie was er volop gelegenheid om na te praten en het boek te laten signeren.
Het boek is te verkrijgen in onze museumwinkel.
Zelf meer ontdekken over Auguste Victoria? Tijdens de special tour De laatste keizerin bezoek je haar privévertrekken en zie je persoonlijke bezittingen die haar levensverhaal tastbaar maken: Special-tour-de-laatste-keizerin
Museum Huis Doorn heeft goed nieuws te melden over het behoud van een bijzonder onderdeel van haar historische interieur: de originele gordijnen uit de eetkamer. Dankzij financiële steun van het Cultuurfonds en het Hendrik Mullerfonds kan het museum starten met de conservering van deze meer dan 100 jaar oude textielstukken. In totaal is een bedrag van 15.000 euro toegekend.
Het interieur toont gebreken en is sleets geraakt. De restauratiewerkzaamheden aan het interieur richten zich op vloeren, wanden, schouwen, deuren, ramen, plafonds en delen van de collectie. Daarnaast wordt de restauratie ook aangegrepen om verduurzamingsmaatregelen aan het gebouw toe te passen.
Op vrijdag 6 juni jl. werd in Museum Huis Doorn het eerste exemplaar van het boek “De Spaanse Burgeroorlog", geschreven door historici Anne Doedens en Liek Mulder uitgereikt aan Herman Sietsma, directeur van Museum Huis Doorn.
